让不懂建站的用户快速建站，让会建站的提高建站效率！
发布日期：2024-06-22 05:42 点击次数：75
传播途径主要为飞沫传播，如咳嗽、打喷嚏等行为即可传播。
一切齐是流动的，你我也不例外 | 第3979期
叶和花比
作家：罗伯特·弗罗斯特 [好意思]
为你读诗：欧阳夏丹｜媒体东谈主
一棵树上的树叶可能恒久好意思好，
树皮可能这么，树木可能这么，
然而除非给它根部合适的东西，
它就毫不会成果不会有花灵通。
不外我，也可能是这么一个东谈主，
既不热心吐花，也不热心成果。
树叶，有光滑，树皮，有鄙俗，
有树叶有树皮动作树也就够了。
有些巨东谈主般大树有花开却很小，
那样的大树也可能一朵也莫得。
到了自后，我启动可爱起蕨类，
至于苔藓，也会有轮到的契机。
我曾叫东谈主用直爽的话回复问题，
绿叶和鲜花比拟较，谁，更好意思。
他们莫得回复问题的鼓胀机灵，
夜晚叶子好意思些，日间的花儿好意思。
树叶，和树皮，树叶，和树皮，
迷蒙中，互相倾听，相偎相依，
以往，我可能一度追赶过鲜花，
如今，绿叶相宜我抑郁的时势。🍃
江枫 译
选自《弗罗斯特诗选：英汉对照》，外语教化与商讨出书社
-对于作家-
罗伯特·弗罗斯特（1874—1963），20世纪最受接待的好意思国诗东谈主之一。弗罗斯特曾四次得到普利策奖和好多其他的奖励及荣誉，被称为“好意思国体裁中的桂冠诗东谈主”，代表作品有《林间旷地》《未聘用的路》《雪夜林畔小驻》等。
每个灵魂齐有我方的进化速率
「留言」：你身上发生过哪些彰着的变化？
เว็บตรงสล็อต﹀
﹀
每逢毕业季，好多昔日同窗、旧交的容貌便会再次浮上心头。他们中有些东谈主的名字在通信录里逐步蒙上灰尘，有些东谈主则纵使再再见也已不似从前。
“东谈主齐是会变的。”一句直爽的景仰，却蕴含着咱们互为辽远的时日里，相互资格过的不为对方所知的那些喜怒无常。
弗罗斯特诗中写：“以往，我可能一度追赶过鲜花/如今，绿叶相宜我抑郁的时势。”这般志趣、偏好、言谈等方面的变化均勾连着咱们对生计、人命的感知与体认。
时光静水流深，可它在东谈主身上留住的印迹，频频比咱们我方执意到的要多得多。
每一天咱们齐在与万物磨合，恰当新事物的出现，或领受旧时光不成拯救地肃清。正是变化，让咱们不仅深刻了解目下的全国，同期也束缚向我方的内心聚拢着。
诗东谈主路曾经坦言：“东谈主生最大的改造/越来越不可爱东谈主，而可爱石头。”穿过东谈主群，此后发现孤独之必要，千里默之负责；周公度则示意：“以前我是一株玉兰树/目前我是一丛牛筋草。”伏下身来，无视一切，更明晰地看见我方。
生计以变化试探咱们，咱们也以变化冒失东谈主生。万事万物齐在流动，你我也不例外，毕竟领有一颗灵通、包容的心，流动中的磕碰才有契机化作局面。
别试图把任何东谈主困在往时。叶依然叶，花如故花。不外此一时，总要允许赏花的故东谈主回身走向别处，也允许不雅叶的我方出发远游他方。
若是有一天，咱们再碰头时相互果决生疏，但你更熟知如何清静地生计，那我仍然聘用祝愿。
咱们回不到从前也不首要新闻稿格式，各自阔步前行，挺好。